Un kernel des nanomondes